Test or certification item 测试或认证名称: 埃及进出口管制总局(GOEIC)

Test or certification info 测试和认证相关内容: 

关于 GOEIC 认证

进出口管制总组织与贸易和工业部各部门合作，作为一个合作系统，其主要目标是促进贸易流动，鼓励埃及工业，发展各种出口，并提高他们在全球市场的竞争能力，以实现国家和埃及公民的进步和繁荣。

GOEIC 注册

受管制商品的制造商或商标所有者必须在埃及进出口管制总组织 （GOEIC） 注册才能出口到埃及。

GOEIC 受监管产品

埃及合格验证计划的受管制商品清单包括：

• 纺织品

• 鞋

• 皮包

• 化妆品和卫生用品

• 洗涤剂

• 建筑材料

• 地毯和地板覆盖物

• 家具

• 厨具

• 电气和电子产品

• 自行车和摩托车

• 玩具

• 手表

GOEIC 活动

• 检验所有进口商品

• 检查所有出口商品

• 监督进出口商品的检验和控制

• 签发记录

• 签发出口原产地证书和过境证书

• 对作物进行排序

• 研究、书籍和期刊印刷

• 大宗商品实验室筛查

GOEIC认证流程

GOEIC认证涵盖广泛的消费品，包括但不限于电气和电子设备、纺织品、鞋类、皮革制品和化妆品(受管制的商品)。因此，在清关之前必须颁发符合性证书。

埃及符合性评估流程

由于埃及政府法令的生效，所有向埃及进口商品的公司都必须向GOEIC进行注册。

1)品牌、工厂或产品原产地的GOEIC注册

这是一个不能省略的步骤，如果公司尚未在GOEIC注册，则无法发运货物，首先必须完成注册流程

在将经过正式翻译和认证的文档提交给GOEIC后，所需时间大约为1个月。

1.申请人的授权书。

2.注册申请，包括工厂/原产地和商标的列表。

3.分销中心清单。

4.公司/工厂的工业许可证/营业执照。

5.国际商标注册证书，例如来自世界知识产权组织(WIPO)的证书。

6.公司ISO证书；如果贵公司尚未获得ISO认证，可根据贵公司的质量控制程序，提供有效期为一年的临时质量证书。

项目1-5必须先在您所在国家的埃及领事馆进行合法化，然后在外交部进行公证。最终提交给 GOEIC的是原始文件，以供审核。

一旦GOEIC注册完成，下一步是装运检验。

2） 装运检验是由认可机构对装运文件进行的验证。

检查需提交的文件：

• 商业发票（可接受英文）

• 装箱单（可接受英文）

•由获得 IS0 17025 认证的实验室出具的测试报告，在某些情况下，工厂测试可以接受，以替代在本地实验室进行的测试。

• 标签

3)最后，在装运之前，需要进行一次实体/远程检查，即随机检查部分包装箱。

交货时间:根据发货数量，大约半天/一天。

检验证书有效期为1年。

标签和标记要求

进口在埃及分销和销售的成品必须贴有阿拉伯语标签，包括制造商名称、商品描述和原产国。其他要求适用于食品、药品和纺织品的贴标。进口前，必须根据埃及当地要求对商品进行贴标。

Sample report 样本报告：